Praca osoby, która zajmuje się transkrypcjami polega najczęściej na przepisywaniu nagrań. Tekst musi być nie tylko poprawny pod względem językowym i stylistycznym, często potrzebne jest również odpowiednie formatowanie w edytorze tekstu. Najczęściej dokonuje się transkrypcji rozmów, nagrań sądowych, nagrań wizyt klientów w różnych placówkach, najpopularniejsze są jednak transkrypcje wywiadów IDI, czyli wywiadów indywidualnych. Są to rozmowy dwóch osób, gdzie pytania zadaje moderator, a odpowiedzi udziela respondent. Transkrypcje wywiadów IDI są jednymi z przyjemniejszych, jakimi zajmować może się osoba przepisująca. Zazwyczaj bowiem są nagrywane wysokiej jakości sprzętem, stąd wszystkie fragmenty wywiadu są słyszalne i nie ma konieczności ciągłego przewijania nagrania. Również dzięki nieobecności osób trzecich, wywiad IDI jest płynny, nikt nie przerywa rozmówcy i nie wtrąca swych wypowiedzi. Praca osoby robiącej transkrypcje nie należy do najłatwiejszych, jednak uczy szybkiego pisania.
Loading ...
